Shopify App · Multiple Addresses · No.001
Un seul achat, jusqu’à 20 adresses de livraison.
MultiGifts est une application Shopify qui permet de répartir les articles du panier entre plusieurs adresses de livraison et de tout régler en un seul paiement. Pour chaque adresse, le client choisit la date et l’heure de livraison, le papier cadeau noshi (emballage cadeau japonais) et une carte de message.
*La livraison n’est prise en charge qu’au Japon. Les réglages de l’administration et de l’éditeur de thème de l’application s’affichent en japonais
01 · Why MultiGifts
Quand vous voulez offrir un cadeau à plusieurs personnes.
- Client« Je dois passer une commande séparée pour chaque adresse »
- Boutique« Je reçois une liste d’adresses, je crée une commande brouillon pour chacune et je demande au client de payer »
Pour les cadeaux comme l’ochugen, l’oseibo et l’uchiiwai, un même client en envoie souvent à de nombreuses personnes. Nous avons conçu MultiGifts pour que le client puisse indiquer plusieurs adresses de livraison dans une seule commande, avec une date de livraison et un noshi pour chacune, et pour que la boutique expédie ces commandes comme n’importe quelle autre commande.
02 · How it works
Trois étapes pour vos clients
Le client commence par le bouton « Expédier à plusieurs adresses » de la page panier.
- STEP 1
Choisir les adresses
Le client choisit dans son carnet d’adresses ou en ajoute une nouvelle. Les clients non connectés peuvent aussi saisir des adresses et passer commande.
- STEP 2
Répartir les articles
Le client attribue des articles et des quantités à chaque adresse.
- STEP 3
Définir la date, l’heure et les options cadeau
Le client définit la date et l’heure de livraison, le noshi, la carte de message et le sac cadeau pour chaque adresse ou pour toutes à la fois, puis passe au paiement (checkout).
Le client ne paie qu’une seule fois. Après le paiement, une commande par adresse (une commande enfant) est créée automatiquement : vous pouvez les expédier avec votre travail de préparation habituel.
03 · Features
Fonctionnalités
Frais de port
Calculés automatiquement pour chaque adresse
Les frais de port sont calculés pour chaque adresse à partir des tarifs d’expédition de votre boutique. Inutile de les configurer à nouveau dans l’application.
Total affiché avant le paiement
Le total des frais de port s’affiche dans l’écran de répartition et il est ajouté à la commande sur une seule ligne, 配送料(お届け先N件) (frais de livraison, N adresses).
Les conditions de livraison gratuite sont vérifiées par adresse
Une condition telle que « livraison gratuite dès 5 000 ¥ » est vérifiée pour chaque adresse, d’après les articles envoyés à cette adresse.
Date, heure de livraison et options cadeau
Prise en compte des dates de livraison
Vous pouvez définir le délai de préparation, l’heure limite de commande, les jours de fermeture, les jours fériés japonais et les créneaux de livraison.
Noshi, cartes de message et sacs cadeaux
Enregistrez, avec des images, les types de noshi et les modèles de cartes de message que vos clients peuvent choisir.
Groupes d’expédition
Séparez les produits qui ne peuvent pas voyager ensemble, comme les produits frais et les produits à température ambiante, pour qu’ils ne puissent pas être attribués à la même adresse.
Produits exclus de l’envoi à plusieurs adresses
Si le panier contient un produit exclu, le bouton « Expédier à plusieurs adresses » n’est plus cliquable. Les produits d’abonnement et de précommande sont exclus d’emblée.
Commandes et expédition
Une commande par adresse, créée automatiquement
Après le paiement, une commande enfant est créée pour chaque adresse. Les ventes, les paiements et les remboursements sont gérés sur la commande parente : rien n’est compté en double.
Expédier une commande enfant marque aussi la commande parente
Lorsque vous expédiez une commande enfant comme d’habitude, les articles de cette adresse sont automatiquement marqués comme expédiés sur la commande parente.
Vers votre entrepôt ou votre système d’expédition
Vous ne transmettez que les commandes enfants à votre entrepôt. La date de livraison et le noshi de chaque adresse se lisent dans la note et les détails supplémentaires de la commande enfant.
Un seul reçu, depuis la commande parente
Le reçu est émis une seule fois, depuis la commande parente (une application distincte qui émet des reçus est nécessaire).
Intégration
Checkout Address Validator JP
Les adresses que le client ajoute ou modifie dans l’écran de répartition peuvent être vérifiées avec les mêmes règles que le paiement (checkout).
04 · Screens
Écrans
Les écrans sont affichés en japonais. Les dates, les articles et les adresses de livraison sont des exemples.
05 · Pricing
Forfaits et tarifs
Le prix se compose d’un tarif mensuel et d’un tarif par commande enfant. Une commande enfant est la commande créée pour chaque adresse après le paiement : une commande avec trois adresses crée donc trois commandes enfants. Tous les forfaits donnent accès à l’ensemble des fonctionnalités.
-
Basic・Grow
$49.99/ mois
- Par commande enfant
- $0.20
- Boutiques concernées
- Forfaits Shopify Basic ou Grow
- Essai gratuit
- 5 jours
-
Advanced
$149.99/ mois
- Par commande enfant
- $0.10
- Boutiques concernées
- Forfait Shopify Advanced
- Essai gratuit
- 5 jours
-
Plus
$499.99/ mois
- Par commande enfant
- $0.10
- Boutiques concernées
- Shopify Plus
- Essai gratuit
- 5 jours
-
Enterprise
$799.99/ mois
- Par commande enfant
- $0.05
- Boutiques concernées
- Boutiques avec beaucoup de commandes ou des besoins particuliers
- Essai gratuit
- Aucun
Inclut les fonctionnalités d’API et un interlocuteur dédié au support. Nous pouvons aussi répondre à vos besoins spécifiques, après en avoir discuté avec vous.
- Les prix sont en dollars américains. Le tarif de l’application est inclus dans votre facture Shopify.
- Choisissez le forfait correspondant au forfait Shopify de votre boutique, ou un forfait supérieur.
- Une commande enfant créée est comptée même si elle est annulée par la suite. Le nombre de commandes par mois n’est pas limité.
- Les boutiques de développement (boutiques de test des partenaires Shopify) ne sont pas facturées.
Détails des tarifs (Centre d’assistance) (s’ouvre dans un nouvel onglet)
06 · FAQ
Questions fréquentes
Combien d’adresses de livraison le client peut-il ajouter ?
Jusqu’à 20 par commande. À partir de 21, le client doit répartir sa commande en deux. La limite de 20 vient de Shopify : dès que Shopify la relèvera, nous la relèverons aussi dans MultiGifts.
Peut-on envoyer à des adresses à l’étranger ?
Non. Seules les adresses de livraison situées au Japon sont prises en charge.
Comment les frais de port sont-ils calculés ?
Ils sont calculés pour chaque adresse à partir des tarifs d’expédition de votre boutique, et le total est ajouté sur une seule ligne, 配送料(お届け先N件) (frais de livraison, N adresses). Le client voit le total dans l’écran de répartition, avant le paiement (checkout).
Les coupons et les remises sont-ils utilisables ?
Le client peut saisir un code de réduction ou une carte cadeau au paiement (checkout). Les coupons saisis dans le panier et les remises automatiques ne sont pas repris.
Qu’en est-il des reçus et des bons de livraison ?
Le reçu est émis depuis la commande parente, avec une application distincte qui émet des reçus. Le bon de livraison est émis depuis les commandes enfants et n’indique donc aucun montant. MultiGifts lui-même n’émet ni reçus ni bons de livraison.
Quels e-mails le client reçoit-il ?
Les e-mails standard de Shopify : une confirmation de commande, puis une confirmation d’expédition pour chaque commande enfant. Les destinataires des cadeaux ne reçoivent aucun e-mail.
Que se passe-t-il si une commande est annulée ?
Lorsque vous annulez la commande parente, l’application annule automatiquement les commandes enfants.
Peut-on se connecter à un entrepôt ?
Seules les commandes enfants sont transmises à votre entrepôt ou à votre système d’expédition. Configurez-le pour ignorer les commandes portant le tag 複数配送 (envoi multiple). Les réglages de chaque adresse se lisent dans les détails supplémentaires et la note de la commande enfant.
Cela fonctionne-t-il avec un panier latéral (cart drawer) ?
Le bouton s’affiche sur la page panier. Il n’apparaît pas dans un panier latéral : veillez à ce que les clients puissent accéder à la page panier.
Est-ce disponible dans d’autres langues que le japonais ?
L’écran de répartition utilisé par vos clients est disponible en japonais et en anglais. L’administration de l’application et les réglages de l’éditeur de thème s’affichent en japonais. Le support est assuré en japonais et en anglais.
07 · Get Started
Démarrez avec MultiGifts
- Enregistrez vos options cadeau
- Enregistrez vos règles de date de livraison
- Placez le bloc sur votre page panier
- Vérifiez avec une commande de test
Manuel de MultiGifts (Centre d’assistance) (s’ouvre dans un nouvel onglet)Nous contacter par chat (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Si votre boutique reçoit beaucoup de commandes ou si vous avez des besoins particuliers, parlez-nous du forfait Enterprise. Nous contacter



