Esta versão em português é uma tradução oferecida apenas para fins informativos. Em caso de divergência entre esta tradução e o original em japonês, prevalece a versão em japonês.
A Bouquet Inc. (doravante, “a Empresa”), na operação dos apps do Shopify que oferece e do seu site, cumpre as leis e diretrizes relativas ao tratamento de informações pessoais e estabelece esta Política de Privacidade nos termos a seguir.
1. Informações coletadas, forma de coleta e finalidades de uso
As informações dos usuários coletadas pela Empresa são obtidas pelos meios a seguir e usadas para as finalidades indicadas abaixo.
(1) Informações coletadas diretamente dos usuários
Ao usar os apps do Shopify ou enviar uma consulta, a Empresa pode coletar as seguintes informações pessoais:
nome completo, data de nascimento, endereço, número de telefone, endereço de e-mail e outras informações que permitam identificar uma pessoa específica.
(2) Informações coletadas por meio do Shopify
Em relação às lojas que instalaram os apps do Shopify da Empresa (doravante, “Lojistas”), a Empresa pode coletar as seguintes informações por meio da API oferecida pelo Shopify.
Comum a todos os apps
- Nome da loja
- Endereço de e-mail do proprietário da loja
- Nome do app instalado e nome do plano contratado
Discount Deck
- Informações de clientes (ID do cliente)
- Informações de segmentos de clientes (ID do segmento)
- Informações de pedidos (apenas se o cupom foi usado ou não)
- Informações sobre descontos
- Informações sobre produtos e coleções
- Consultamos apenas o ID interno do Shopify, chamado de gid
User Tag Plus
- Informações de clientes (ID do cliente)
MultiLikes
- Informações de clientes (ID do cliente)
- Informações sobre produtos e coleções
- Consultamos apenas o ID interno do Shopify, chamado de gid
- Informações sobre páginas
- Consultamos apenas o ID interno do Shopify, chamado de gid
- Informações sobre artigos de blog
- Consultamos apenas o ID interno do Shopify, chamado de gid
- Informações sobre metaobjetos
- Consultamos apenas o ID interno do Shopify, chamado de gid
LLMs.txt Generator
- Informações sobre produtos e coleções
- Consultamos apenas o ID interno do Shopify, chamado de gid (somente dos itens com status Ativo)
- Informações sobre páginas
- Consultamos apenas o ID interno do Shopify, chamado de gid (somente dos itens com status Ativo)
- Informações sobre artigos de blog
- Consultamos apenas o ID interno do Shopify, chamado de gid (somente dos itens com status Ativo)
AI MCP ChatBot
- Informações sobre produtos e coleções
- Consultamos apenas o ID interno do Shopify, chamado de gid (somente dos itens com status Ativo)
- Chaves de API de diversos serviços cadastradas no painel de administração do app
- Sempre que são enviadas ao app, as informações são protegidas por ocultação (segredo)
(3) Finalidades de uso
As informações coletadas são usadas para as seguintes finalidades:
- Oferecer e operar os serviços da Empresa
- Atender às consultas dos usuários (incluindo a verificação de identidade)
- Melhorar os apps, desenvolver novas funcionalidades e enviar avisos e comunicações de marketing
- Cumprir a legislação e prevenir fraudes
- Divulgar o histórico de uso dos serviços da Empresa, publicando informações de clientes (nome da empresa, casos de implantação etc.) no site oficial da Empresa e em artigos redigidos por ela
2. Gestão das informações pessoais
A Empresa gerencia as informações pessoais coletadas dos usuários de acordo com as seguintes diretrizes.
- Garantia de exatidão
Procuramos manter as informações sempre atualizadas e exatas. - Medidas de segurança
Para evitar vazamento e perda de informações, aplicamos uma gestão rigorosa, de acordo com nossas normas internas. - Prazo de armazenamento e descarte
Encerrado o prazo de armazenamento, as informações são descartadas sem demora, por um método adequado.
3. Fornecimento a terceiros
A Empresa não fornece informações pessoais a terceiros, exceto nos seguintes casos.
- Quando o usuário tiver dado seu consentimento
- Quando a lei assim exigir
4. Uso compartilhado de informações pessoais
A Empresa pode compartilhar o uso das informações pessoais dos usuários nos termos a seguir.
- Dados compartilhados: nome, dados de contato, histórico de uso dos serviços etc.
- Finalidade de uso: melhoria dos serviços, marketing, gestão operacional etc.
- Quem compartilha o uso: empresas do grupo da Empresa e empresas contratadas para prestar serviços
- Responsável pela gestão: Bouquet Inc.
5. Solicitações de acesso, correção, interrupção de uso etc.
Mediante solicitação, atenderemos sem demora os pedidos de acesso, correção, interrupção de uso e similares referentes às suas informações.
6. Canal de contato
Para consultas sobre o tratamento de informações pessoais, entre em contato aqui.
7. Segurança
A Empresa usa a tecnologia SSL (Secure Socket Layer) nas comunicações para garantir o envio seguro das informações.
8. Revisões
Esta política pode ser alterada sem aviso prévio, em razão de mudanças na legislação ou de necessidades operacionais. Após uma alteração, a comunicaremos no site da Empresa.
9. Uso de ferramentas de análise de acesso
A Empresa usa o Google Analytics para entender como os serviços e o site da Empresa são utilizados e aproveitar essas informações na melhoria dos serviços e em ações de marketing.
O Google Analytics usa cookies para analisar as visitas dos usuários e coleta automaticamente informações como o histórico de visitas ao site, dados do navegador e do dispositivo e o endereço IP. Essas informações são gerenciadas de acordo com a política de privacidade do Google, e a Empresa não identifica nenhuma pessoa específica a partir delas.
Para mais informações sobre o Google Analytics, consulte os links a seguir
- https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/jp/
- https://policies.google.com/privacy?hl=ja
Se você não quiser que o Google Analytics colete dados
Instale o seguinte complemento:
Consentimento
Na primeira visita ao nosso site, exibimos um banner que solicita o consentimento do usuário para o uso do Google Analytics. O usuário pode aceitar ou recusar livremente.
10. Data de criação e de revisão
- Data de criação: 1º de janeiro de 2025
- Última revisão: 13 de dezembro de 2025